Британія перепросила українських дітей і запровадить іспити з української мови

У Великій Британії розроблять програму іспиту GCSE з української мови, який школярі зможуть складати з 2028 року. На це Міністерство освіти країни виділить екзаменаційній комісії AQA 340 тисяч фунтів стерлінгів. Про це повідомляє Рубрика з посиланням на Guardian.

Рішення ухвалили після звернень українського уряду та громадських організацій. Після початку повномасштабного вторгнення росії до Великої Британії виїхали понад 30 тисяч українських дітей, однак у британській системі освіти не було окремої програми GCSE з української мови.

Через це деякі учні зазнавали тиску з боку працівників шкіл, які пропонували їм обирати для іспиту російську мову. Українське Міністерство освіти звернуло увагу британських колег на проблему ще у 2024 році, заявивши, що відсутність іспиту з української позбавляє дітей можливості складати GCSE рідною мовою.

Міністерка освіти Великої Британії Джорджія Гулд перепросила перед українськими школярами, яких схиляли до вибору російської. За її словами, важливо, щоб діти тепер мали можливість складати іспит українською мовою. Вона також зазначила, що запровадження GCSE з української було одним із прохань українського уряду, а також вимогою української громади та молоді.

Розробкою програми займеться AQA за фінансової підтримки британського Міністерства освіти. Після запуску українська мова стане одним із предметів, які школярі зможуть обирати для складання GCSE нарівні з іншими іноземними мовами.

Міністр освіти України Андрій Бутенко подякував британському уряду та заявив, що це рішення забезпечить українським дітям рівні умови під час вибору предметів для іспиту. На тлі повномасштабної війни дедалі більше країн адаптують освітні й культурні можливості для українців, які були змушені виїхати за кордон. Зокрема, Молдова готова прийняти нову хвилю українських біженців узимку.